優秀劇目

為您推薦

《特赦》

當前位置: 首頁 > 優秀劇目 > 新創劇目 > 離去 離去

演出時間:11月16日——19日
演出地點:國家話劇院劇場
票價: 380、280、100、50元
訂票熱線: 4006-101-101、010-83069694(國家話劇院票務)、010-65276911(國家話劇院先鋒劇場)、400-610-3721(大麥網)
在線購票         觀看預告片
  • 劇情簡介
  • 主創團隊
  • 演員陣容
  • 背景介紹
  • 精彩點評

演繹了一輩子莎士比亞戲劇的演員埃略特·布萊恩榮耀一生,臨老卻身患阿爾茨海默癥,常常在自己的生活和飾演的戲劇中含混不清,穿梭在真實和角色之間,那個曾經風貌勃發的自己與現在漸行漸遠。他獲譽無數,尤其以飾演李爾王為著稱,他自己的生活更是與《李爾王》呈現的故事暗合,他的三個女兒和李爾王的三個女兒一樣,在他生命長河行至漸衰之時展現出況味百態。他的三女兒考黛拉叛逆不羈又向往自由,在面對與從前那個威嚴矍鑠的父親截然不同的埃略特·布萊恩時,她因為父親的變化,自己對人生和家庭的態度也產生了微妙的、動人的變化。

悲歡離合與人生百態在這位老人和三個女兒間濃情演繹,終趨向光明的暖意。

 

出品人:周予援

監制:景小勇、戈大立、羅大軍、白雪峰

 

編劇:奈戈·杰克遜(美)

譯者:吳朱紅

導演:王曉鷹

劇本改編:張健

舞美設計:張華翔

燈光設計:趙通

服裝設計:蘆春偉

化妝設計:劉陽

音響設計:王子春

道具設計:張華翔、陳龍

舞臺監督:羅蘭

技術管理:陳龍

副導演:劉丹

制作統籌:周莉

演出統籌:肖罕

宣傳統籌:喬宗玉

場記:王珺

艾略特(父親)——王衛國 

艾爾瑪(大女兒)——趙 倩 

利茲(二女兒)——常玉紅 

考狄利婭(三女兒)——翟冠華 

影子——章 劼 

弗萊明(女看護)——白玉娟

一、關于全劇

劇場里很多笑聲,這應該是帶有同情的笑,如老話說的“他們和他一起笑,而不是在笑他。”
    一個戲,誠實地表現了不同的家庭關系,不加任何評判。家庭面對埃的患病而必須改變,這個家庭并不是完美無缺的。這不只是講“病癥”的,“離去”則高于有關病癥的討論。作者熱衷討論家庭生活。于是,劇中仍有不少愉悅的,樂觀的瞬間,當涉及了家庭成員的瑕疵和父親的弱點。

當李爾王進一步沮喪的時候,“離去”具有著更多一點的樂觀信息。也許有人質疑:作者讓病癥看著太過輕松,但是作者有自己母親的經歷,他知道自己在寫什么。

一個溫和感人的故事,充滿善意的幽默,和隨意流淌的傷感,主要是因為作者更懂得自己寫的這個題材。劇中運用的李爾王的對照暗合等等更是為了進行某種“精神思想健康”的探討,最終表現一個研究李爾王的現代人身心破碎,一如他曾經的心靈崩潰的文學主人公。
演員創造了可信的家庭成員,破碎的夢想、無法言說的欲望,描繪了當代美國家庭生活。整體地表現了角色一致的困境,超越了個人的掙扎。

該劇引導觀眾經歷病癥的過程,它的樣式于是,必須依照疾病,而不是戲劇的波瀾。所以戲是比較平的,也不是戛然而止的。整體的效果是溫和而非憤怒地對待一個不能戰勝的敵人,“溫暖人心”是關鍵詞。


二、《離去》作者簡介

奈戈杰·克遜,美國當代劇作家。自1984年以來創作戲劇作品十余部,是當今美國活躍多產的劇作家之一。作品曾獲得“歐納西斯獎,國際劇作基金大賽”等,還出版了多部專著。《遠去的家園》1996年8月30日創作于美國普林斯頓。1998年8月首演于美國科羅拉多丹佛市,并獲得當年“全美最佳劇作”提名。被譽為“豐富的頗具戲劇性的喜劇、探討了如何對待這類老人的問題、講述了這類病人的家庭如何面對現實,使本劇傳達出對生活的贊美生動、感人,笑聲中喚起的是同情,劇場里有笑聲又有淚水”。

該劇上演后獲得了美國《基督教科學箴言報》、《丹佛郵報》、《西部舞臺》等報刊的報道與評論:

——該劇在演出時引發了人們會心的同情的笑聲,作者以細膩而藝術的筆觸塑造了這個全新的悲喜劇,艾略特在書房中咆哮和李爾王在暴風雨中的咆哮如出一轍。

——這出戲當中充滿了智慧,并非悲劇,也不是單純的講述了和疾病的關系,而是刻意提醒觀眾一個學者的人格和內心。

——非常優秀的作品,更多留給人們的是溫暖。

——可以稱作精品的一部劇作,看起來遠非喜劇,卻有著喜劇的因素。

桑普多利亚